Diese Website verwendet Cookies. Wenn Sie fortfahren, ohne Ihre Browser-Einstellungen zu ändern, erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies einverstanden.
[S4] Osterwick, Konitz, Westpreußen, Preußen | kath. Kirche St. Jacobus | Taufe, (Location: Osterwick, Kreis Konitz, Westpreußen;), 1794_0031.
[S5] Osterwick, Konitz, Westpreußen, Preußen | kath. Kirche St. Jacobus | Trauung, (Location: Osterwick, Kreis Konitz, Westpreußen;), 1781_0005.
Nachdem die (drei) (Heirats-)Ankündigungen voraus vermeldet worden sind habe ich, Peter Pancki, Vikar in Osterwick, am 12. November 1781 durch die Ehe verbunden,
Thomas Gersz, Junggeselle, und Maria Strantz(in), Jungfrau und Tochter des verstorbenen Paul Strantz, beide famulantes (=Diener, Gehilfe, Knecht) in Silno (Filial-Pfarrei)
durch Beschluß des Hochwürdigen Herrn oder Hochwürden Anton Sikorski, Erz-Diözese und Offizialat Kamin, und durch polnisch-königlich und erzbischöfflichen Dispens in Gnesen
das Ehepaar vom 3. Grad der Blutsverwandschaft befreit...Anwesende Zeugen: Georg Gerszewski / Mühlenbesitzer und Joseph Folleher / Colon und andere. Später habe ich gesegnet nach Brauch
in der Mutter-Pfarrei (das Brautpaar)